DIESE WOCHE (1. WOCHE VON JULI 2017) BEI AU PASSAGE DU GOIS
Leider ist der Eintrag nur auf Niederländisch, Französisch und Englisch verfügbar.
Leider ist der Eintrag nur auf Niederländisch, Französisch und Englisch verfügbar.
Vandaag even een momentje gevonden om optimaal te genieten van onze regio. We begonnen met een rommelmarkt (op zoek naar authentieke bierglazen), daarna naar het jaarlijkse vlieger festival in Notre Dame de Monts. Vervolgens door naar het eiland Noirmoutier, om een net geopende bar/restaurant te keuren in een van de kleinere haventjes op Noirmoutier (hij is goedgekeurd hoor). Een overtocht over de Passage du Gois mag natuurlijk niet ontbreken op zo’n dag. Hadden jullie ook een lekkere zondag?
Nous avons pris l’opportunité aujourd’hui pour profiter de notre belle région. Nous avons commencé a un vide grenier (à la recherche de verres de bière authentiques) en suite au festival annuel de cerfs-volants à Notre Dame de Monts et puis à l’île de Noirmoutier, pour découvrir un bar / restaurant récemment ouvert dans l’un des petits ports de Noirmoutier. (Il a été approuvé). De retour un passage sur le Passage du Gois bien sûr. Avez-vous aussi eu un bon dimanche?
We have found a moment today to enjoy our lovely region. We started at a flea market (looking for authentic beer glasses), next to the annual kite festival in Notre Dame de Monts and then to the island of Noirmoutier, to check out a newly opened bar / restaurant in one of the smaller harbors of Noirmoutier. (He has been approved). A crossing over the Passage du Gois as well of course. Did you also have a nice Sunday?
Leider ist der Eintrag nur auf Niederländisch, Französisch und Englisch verfügbar.