+33 (0) 251490217 & +33 (0) 666176736 Au Passage du Gois, Le Menitres, Beauvoir-Sur-Mer, France info@aupassagedugois.fr

Grote schoonmaak in ons vakantiehuis La Bergerie

Onze vakantiewoning la Bergerie is helemaal klaar voor onze zomergasten van dit jaar! Al het beddengoed en de gordijnen zijn gewassen, er is van onder tot boven gesopt en ook nog binnen gekit en getegeld en buiten geverfd. Houten keukenblad weer in de olie etc. Met de snoeischaar zijn we flink te keer gegaan. Er staan ook wat nieuwe plantjes in de tuin. We zijn nu alleen nog druk bezig om de tuinmeubelen in de teakolie te zetten. We overwegen om in al onze locaties een Nespresso-aparaat en een Wii neer te zetten. We hebben namelijk al een paar keer gezien dat gasten die mee van huis namen. Wat vind je van dit idee of heb je andere suggesties??

Fotoalbum (klik op de foto’s voor een vergroting of om alle foto’s te zien)

RESERVEREN OF VRAGEN OVER BESCHIKBAARHEID?

(more…)

Notre gite la Bergerie est prêt

Notre gite la Bergerie est prêt pour nos clients d’été de cette année! Toute la literie et les rideaux ont été lavés, nous avons nettoyé de haut en bas, nous avons carrelé à l’intérieur et peint à l’extérieur. Nos plan de travail en bois ont été huilées etc. Nous avons taillé les arbres et il y a aussi de nouvelles plantes dans le jardin. Nous sommes actuellement occupés à nettoyer et à huiler les meubles de jardin. Nous envisageons de placer une machine Nespresso et une Wii dans tous nos gites. Nous avons vu quelques fois que les clients les ont emmenés de chez eux. Que pensez-vous de ces idées ou avez-vous d’autres suggestions??

Galerie de photos (cliquez sur les photos pour agrandir ou voir toutes les photos)

RÉSERVER OU QUESTIONS SUR NOTRE DISPONIBILITÉ?

Our holiday cottage La Bergerie is ready for the summer

Our holiday cottage La Bergerie is all set for our summer guests of this year! All the bedding and curtains have been washed, we cleaned from top to bottom, we tiled inside and painted outside. Our wooden kitchen tops have been oiled etc. We have been clipping around with our pruning shears as well. There are also some new plants in the garden. We are still busy cleaning and oiling the garden furniture. We are considering to place a Nespresso machine and a Wii in all our cottages. We have seen a couple of times that guests took them with them from home. What do you think of these ideas or do you have any other suggestions??

Photo gallery (click on the photos to enlarge or see all photos)

RESERVATIONS OR QUESTIONS ABOUT AVAILABILITY?

Vogels gezien in Frankrijk in mei 2017

Afgelopen 10 dagen hebben we tijdens de nederlandse schoolvakantie weer een aantal nederlandse gasten mogen ontvangen. Dit keer was er een serieuze vogelliefhebber bij. Deze heeft alles wat hij de afgelopen 10 dagen heeft gezien voor ons genoteerd. Hieronder zijn overzicht en een paar foto’s ter inspiratie.

Fotoalbum (klik op de foto’s voor een vergroting of om alle foto’s te zien)

RESERVEREN OF VRAGEN OVER BESCHIKBAARHEID?